Can I use the same run or parts when converting an Eglu Go to an Eglu Go UP?

No, you will need to buy a new full run for the Eglu Go UP as the parts are not compatible.