Is it possible to purchase the chicken netting for the fence without the poles?

Yes, you can purchase the netting here:

https://www.omlet.co.uk/omlet_chicken_fencing_spares/